うえマティ　in Spain　我武者羅生活　クリスマス先取り

2008-11-21

クリスマス先取り

ど～も、今年のクリスマスはバスの中で迎えるうえマティです。

ってことで、せっかく留学してるのに本場のクリスマスはお預け・・・。でも25日の夜はサンティアゴ巡礼の途中で、教会か巡礼宿に泊まるからなんかイベントあるかも知れん。むしろ、真のクリスマスだな。
そもそも、英語のChristmasは「キリストのミサ」っていう意味。24日は、早めに仕事を終えて家族で楽しく食事を取り、深夜0時から始まるミサに出掛けるのが一般的。マサパンとかトゥロンっつう菓子も定番。マサパンはトレドが有名だから、トレド行った時に喰った。英語だとmazipan(マジパン)で、アラブ発祥。アーモンドで作る砂糖菓子。甘すぎるっつう人もいるけど、俺は雑食だから何でもイケる。photoのトレドのフォルダに入ってる。
昨日の昼飯のデザートで、クリスマスの菓子だと言ってトゥロンとポルボロンっつう菓子が出た。

トゥロンは、アーモンド等を蜜で固めた物のはず。つまりスニッカーズのような。違和感大有りだけど、まぁいろんな種類があるようで・・・。でも明らかに、普通のクランチチョコレート。いい加減ふぉ～い。
ポルボロンは聞いたこと無かったけど辞書によると、落雁(らくがん)に似て崩れやすいので口に入れて溶けないうちに「ポルボロン」と3回唱えられたら良い事がある、とさ。そんなこと知らずに喰ってたよ～。はい、俺残念～。

クリスマスはNavidad(ナビダデス)で、意味はキリストの降誕。
これの複数形Navidadesが日本で言う冬休みで、クリスマス～新年の休日。

同じく新年も巡礼中な俺・・・。もしくは大回りでの帰還途中で、ガリシアかポルトガルかも。
スペインの大晦日は、12時の時報に合わせて12粒の葡萄を喰う。そして、広場で朝まで騒ぐ(笑)。日本でも108粒喰ってくれ。煩悩、煩悩。そういえば、筑波で除夜の鐘聞いたこと無いな～。お寺無いしな～。あっ、毎年帰省してるわそ～いえば(笑)。まぢボケ。
サラマンカは、帰省する学生が多いから12/11だかにマジョール広場で葡萄喰うらしい。はい、俺はもう旅に出てますよ～。

ここからは、授業で習った「スペインでこれを知らんと変人」的な内容をちょっと紹介。
①白の靴下に黒靴は、超趣味悪い。意外だな～。こんなアメリカ人死ぬほどいるし(笑)。含マテオ。
②短パンやビーサンで外出はダメ。
③運動靴やスポーツ用のスニーカーでfiesta(祭り・ディスコ)に行くのはおかしい。入れてくれないバルもあるらしい。はい、俺出禁ですか～。
④誕生日には、自分で準備して友達を呼ぶ。勿論、経費は全て自分で(笑)。そして、歳の数だけ耳を強く引っ張られる(謎)。12/4がこの授業の先生の誕生日だから、授業を潰して誕生会を開こうというデモ活動中(笑)。
⑤午前10時か11時頃、バルに行ってつまみ(tapas)を食べ、コーヒー・ワイン・ビール等を飲むのが普通。だからさ～、朝飯もっと喰えよ。そして、仕事しろよ。
⑥友達とバルに行く時は誰かが全員分払い、別の日に他の人が全部払う。確かにだいぶ年上のハビとバル行った時も、「それぞれが自分の分払うのと、今日は僕で次は君、どっちが良いか」と聞かれた。先輩後輩っつう考えが皆無だから、基本的にゴリオは無し。
>>326
帰国後、1年分の恩恵期待してます!
⑦通りで人にぶつかってもあんま謝らない。
⑧他の文化圏よりも、会話する時の距離が近く、タッチが多い。